Štetje je ena prvih stvari, ki se jih naučite v večini jezikov - navsezadnje je preprosto, kajne? Ne v irskem! Začetek s številkami je lahko ognjeni krst, vendar vas bo seznanil s celim nizom pomembnih pravil. Ste se kdaj želeli naučiti jezika svojih irskih prednikov? Zdaj lahko!
Koraki
Metoda 1 od 3: Štetje stvari
Korak 1. Naučite se osnovnih številk
Sledijo številke od enega do deset:
-
1. Haon [ah hay-un]
Upoštevajte, da je aon ena, vendar pri štetju uporabljamo predpono a. V nekaterih primerih to pomeni, da besedi dodamo séimhiú (eno od dveh mutacij). To je precej napredna slovnica in do takrat, ko jo boste poglobljeno preučili, boste verjetno "vedeli", ali jo potrebujete ali ne
- 2. A dó [ah doo - kot izrek Homerja Simpsona!]
- 3. A trí [ah tri]
- 4. Ceathair [ah cah-her]
- 5. A cúig [ah coo-ig]
- 6. A sé [ah shayrhyming z angleškim senom]
- 7. Plovilo [ah šokirano]
- 8. Hocht [ah huck-t]
- 9. A naoi [ah nee]
- 10. Deich [ah jeh]
Metoda 2 od 3: Štetje ljudi
Korak 1. Prilagodite svoj pristop za štetje ljudi
Naslednje številke so razumljene kot ljudje. Zato pravite seisear (šest ljudi) namesto seisear daoine (šest ljudi). Izjema je, če želite pojasniti, kdo je bil tam, na primer seisear altraí (šest medicinskih sester) ali seisear jelka (šest moških).
Korak 2. Preštejte
:
- 1 oseba: duine ali duine amháin ali aon duine amháin [duine: din-ah]
- 2 osebi: beirt [burch - rima se z 'lurch' in 'church']
- 3 osebe: triúr [res-er]
- 4 osebe: ceathrar [cah-rir]
- 5 oseb: cúigear [coo-ig-ir]
- 6 oseb: seisear [seh-sher]
- 7 oseb: seachtar [šokirano-er]
- 8 oseb: ochtar [uck-tir]
- 9 oseb: naonúr [noči-nur]
- 10 oseb: deichniúr [jeh-nur]
Metoda 3 od 3: Razumevanje slovnice štetja
Korak 1. Upoštevajte mutacije
Naučili ste se svojih številk in skoraj ste pripravljeni prešteti svojo pot okoli Smaragdnega otoka. Vendar pa obstaja le še ena pomembna stvar. Ko določite, kaj štejete, bo samostalnik vzel eno od dveh mutacij (séimhiú ali úrú, kot sta najbolj znana), odvisno od določenega števila in od tega, ali se samostalnik začne z samoglasnikom ali soglasnikom.
Korak 2. Upoštevajte, če se mutacija začne s soglasnikom
Če se začne s soglasnikom, bo mutacija trajala séimhiú do seat, nato pa bo trajala urú do vključno deset.
-
Primer: Štetje besed, ki se začnejo s soglasnikom, npr. čolni (bád [bawd])
- Bád amháin
- Dhá bhád
- Trí bhád
- Ceathair bhád
- Cúig bhád
- Sé bhád
-
Tu se spreminjamo:
- Seacht mbád
- Ocht mbád
- Naoi mbád
- Deich mbád
- Mutacija, uporabljena v obdobju 7-10, je znana kot úrú. Naslednje črke imajo úrú (úrú je določeno v prejšnjih oklepajih: (m) b, (g) c, (n) d, (bh) f, (n) g, (b) str, (d) t, (n-) a/e/jaz/o/u