Kako se naučiti perzijščine: 11 korakov (s slikami)

Kazalo:

Kako se naučiti perzijščine: 11 korakov (s slikami)
Kako se naučiti perzijščine: 11 korakov (s slikami)

Video: Kako se naučiti perzijščine: 11 korakov (s slikami)

Video: Kako se naučiti perzijščine: 11 korakov (s slikami)
Video: ОЧИСТИТЕ ЖЕЛУДОК ЗА 10 МИНУТ - выпейте это, и ваше тело скажет вам спасибо... 2024, Marec
Anonim

Perzijščina, imenovana tudi farsi, parsi, dari, dari-perzijščina in tadžiki, je starodaven jezik, ki ga danes govorijo v mnogih državah. Farsi si velik del besedišča deli z arabščino, pisani farsi pa je pol kurzivna različica arabske pisave. Več kot 130 milijonov ljudi govori perzijsko. Večina jih živi v Iranu, Afganistanu in Tadžikistanu, veliko pa jih živi v Uzbekistanu, Bahrajnu, Iraku, Turčiji, Kuvajtu, Azerbajdžanu, Izraelu, Turkmenistanu, Omanu, Jemnu, ZAE in Združenih državah.

Koraki

1. del od 3: govoriti v perzijščini

3829977 1
3829977 1

Korak 1. Naučite se ključnih stavkov

Če se želite naučiti osnovnega besedišča v kontekstu in razumeti, kako se jezik ujema, preučite stavke, ki jih boste običajno uporabljali pri govorjenju perzijščine. Učenje besed v kontekstu stavkov in pogovora vam pomaga, da jih ohranite.

  • Če želite nekoga pozdraviti, recimo Živjo: Dorood درود ali Salam سلام, Dobrodošli!

    : Khosh Amadid! خوش آمدید, Kako si?

    : haleh shoma chetor ast? (formalno) haletoon chetore? (neuradno) /حالتون چطوره؟ حال شما چطور است, Dobro jutro!

    : Sobh Be kheyr! صبح بخیر, Dober večer!

    : Asr be kheyr! عصر بخیر in Lahko noč!

    : Shab be kheyr! ب بخیر

  • Če želite nekoga posloviti, recimo Se vidimo kasneje!

    : Ba’adan mibinamet بعدأ میبینمت, oz Adijo!

    : bedrood بدرود.

  • Če želite biti vljudni, recimo Hvala: Mamnoon ممنون ali Merci (kot Francozi), Na zdravje (kihati): A’afiat basheh عافیت باشه, Oprostite, … (za zahtevo): Bebakhshid ببخشید, Oprostite!

    (priti mimo: Bebakhshid ببخشید, Oprosti: Bebakhshid/Mota'assefam ببخشید, in ni problema: Moshkeli nist/Eshkali nadare مشکلی نیست.

  • Poslušajte posnetke ključnih stavkov, da se naučite izgovorjave.
3829977 2
3829977 2

Korak 2. Naučite se datumov in ur

Vadite dneve v tednu in se naučite besed za leto, mesec in čas dneva. Upoštevajte, da čeprav je beseda "dan" "Rooz", dnevi v tednu te besede ne vključujejo. Namesto tega gradijo številčno iz besede "shanbe", "sobota". "Nedelja" se prevaja kot "1 sobota", medtem ko je ponedeljek "2 sobota" (shanbe, yek (1) shanbe, do (2) shanbe itd.).

  • Poiščite naučene besede, poslušajte posnetke in jih vadite.
  • Naučite se dni v tednu.

    • Sobota: shanbe شنبه
    • Nedelja: yek shanbe یکشنبه
    • Ponedeljek: doshanbe دوشنبه
    • Torek seh shanbe سه شنبه
    • Sreda: chehār shenebeh چهارشنبه
    • Četrtek: panj-shanbeh پنج شنبه
    • Petek: ādineh آدینه ali jom'e جمعه
  • Naučite se govoriti o času.

    • Včeraj: deeRooz ديروز
    • Danes: emRooz امروز
    • Jutri: faRdā فردا
    • Dan: Rooz روز
    • Noč: shab شب
    • Teden: hafteh هفته
    • Mesec: maah ماه
    • Leto: sāl سال
    • Drugič: sāneeye ثانيه
    • Minuta: daqeeqe دقيقه
    • Ura: sā'at ساعت
    • Jutro: sobh صبح
    • Večer: 'asr عصر
    • Opoldne: zohr ظهر
    • Popoldne: ba'ad az zohR بعد از ظهر
    • Polnoč: nesf shab نصف شب
    • Zdaj: aknoon اکنون ali hālā حالا
    • Kasneje: ba'dan بعداً
3829977 3
3829977 3

Korak 3. Preštej

Vadite glasno štetje. Poslušajte posnetke izvornih govorcev, ki izgovarjajo številke, da se naučite pravega zvoka.

  • 0: sefr صفر ۰
  • Korak 1.: yek يک ۱
  • 2. korak.: do دو ۲
  • 3. korak.: se سه ۳
  • 4. korak.: chahaar چهار ۴
  • 5. korak.: panj پنج ۵
  • 6. korak.: shesh شش ۶
  • 7. korak.: haft هفت ۷
  • 8. korak.: hasht هشت ۸
  • 9. korak.: noh نه ۹
  • 10. korak.: dah ده
  • 11. korak.: yāz-dah یازده
  • 12. korak.: davāz-dah دوازده
  • 13. korak.: seez-dah سیزده
  • 14. korak.: chāhar-dah چهار ده
  • 15. korak.: panz-dah پانزده (formalno) poonz-dah پونرده (neuradno)
  • 16. korak.: shanz-dah شانزده (formalno) shoonz-dah شونزده (neuradno)
  • 17. korak.: hef-dah هفده
  • 18. korak.: hej-dah هجده
  • 19. korak.: nooz-dah نوزده
  • 20. korak.: beest بیست
  • 30. korak.: glej سی
  • 40: chehel چهل
  • 50: panjāh پنجاه
  • 60: shast شصت
  • 70: haftād هفتاد
  • 80: hashtād هشتاد
  • 90: navad نود
  • 100: sād صد
  • 1, 000: hezār هزار
  • 10, 000: dah-hezār ده هزار
  • 100, 000: sad hezār صد هزار
  • 1, 000, 000: yek melyoon یک میلیون

2. del 3: Branje in pisanje v perzijščini

3829977 4
3829977 4

Korak 1. Naučite se pisati perzijsko abecedo in številke

Perzijska abeceda je dolga 32 črk. Ti znaki so zapisani od desne proti levi, tako kot vse besede. The

  • Vadite pisanje in recitiranje abecede.
  • Poslušajte posnetke izvornih govorcev, ki recitirajo abecedo. Poskusite se naučiti intonacije.
  • Naredite kartice s perzijsko pisavo in romanizacijo na eni strani ter angleško črko na drugi. Preizkusite se v mirovanju.
  • Številke so napisane v arabščini, razen 4, 5 in 6.
  • Za razliko od črk se številke pišejo od leve proti desni.
  • Če nameravate študirati ali živeti v Tadžikistanu, se raje naučite pisati s cirilico.
3829977 5
3829977 5

Korak 2. Povežite večino črk in besed

Ko pišete v perzijščini, povežite večino črk. Perzijska pisava je pol-kurzivna pisava. Obstajajo pa izjeme. Te črke "و, ژ, ﺯ, ﺭ, ﺫ, ﺩ, ﺍ" so povezane s črko, ki je pred njimi, ne pa tudi s črko, ki sledi.

  • Večina črk v perzijščini ima štiri oblike: začetno, medialno, končno in ločeno. Oblika, ki jo imajo, je odvisna od njihovega položaja v besedi.
  • "Začetne" črke so prva črka besede in se povezujejo s črko, ki sledi.
  • "Srednje" črke so na obeh straneh pritrjene na črke v besedi, ki pride pred ali za njimi.
  • "Končne" črke so tiste na koncu besede. Običajno imajo rep ali so napisane nekoliko večje od črk pred njimi.
  • "Ločene" črke so črke, ki stojijo same, kot v abecedi.
  • Sedem črk, ki ne povezujejo, imata samo dve obliki, "končno" in "ločeno".
3829977 6
3829977 6

Korak 3. Večino samoglasnikov izpustite

V pisani perzijski pisavi so "kratki samoglasniki" (a, e, o) izpuščeni. "Dolgi samoglasniki" (ā, ī, ū) so vključeni. Zaradi tega so mnoge besede, ko so napisane, enake. Ko berete perzijsko, boste morali take besede razvozlati iz njihovega konteksta.

Ko so samoglasniki pisno označeni, so običajno napisani z diakritičnimi znaki ali kombiniranimi soglasniki

3. del 3: Obiskovanje pouka in študij v tujini

3829977 7
3829977 7

Korak 1. Poiščite razrede na svojem območju

Na spletu poiščite lokalne razrede. Preverite sezname na svojih lokalnih šolah, jezikovnih šolah, učnih centrih in skupnostih. Poiščite razrede "farsi" in "perzijščino", saj je starejše ime še vedno pogosto v Združenih državah.

Morda bo lažje najti razrede, če živite v mestu. Če živite nekje na podeželju, je najbolje, da se udeležite tečajev na spletu

3829977 8
3829977 8

Korak 2. Pridobite učitelja

Ko se učite jezika, ki se na vašem območju običajno ne preučuje, je lažje najti učitelja kot razred. Poiščite jezikovne šole in storitve poučevanja na vašem območju. Postavite oglase na craigslist in spletna mesta za poučevanje, ki ponujajo plačilo za učiteljske seje. Preverite, kaj ponujajo drugi potencialni študenti, pa tudi, kaj sprašujejo lokalni učitelji drugih jezikov, in upoštevajte to količino, če dobite kakšno ponudbo.

  • Poskusite postaviti letake na mestih, kjer bi bili ljudje, ki govorijo perzijsko, na primer v mošejah in soseskah z iranskimi, tadžikistanskimi, afganistanskimi in drugimi prebivalci.
  • Če poznate koga, ki govori perzijsko, vprašajte, če vas lahko on ali nekdo, ki ga poznate, pouči. Perzijski govorec, ki ima izkušnje pri poučevanju drugih predmetov, bi bil lahko navdušen nad združevanjem svojih veščin.
  • Prosite prijatelja, ki govori perzijsko, da se z vami dogovori za klepet v perzijščini. Ponudite plačilo.
  • Razmislite o tečajih kaligrafije.
3829977 9
3829977 9

Korak 3. Prijavite se za spletne tečaje

Razmislite o plačilu spletnih tečajev, če v vaši okolici ne najdete nobenega. Preverite seznam MOOC, poiščite brezplačne spletne vadnice na spletnih mestih za učenje jezikov ali poiščite majhen spletni tečaj ali učitelja, ki se bo pogovarjal z vami prek Skypea ali klepeta. Enostavno iskanje bi vam prineslo več možnosti, zato bodite selektivni.

  • Poskrbite, da boste imeli pouk z veliko večpredstavnostnimi in zvočnimi komponentami, saj je razumevanje poslušanja bistveno za učenje perzijščine.
  • Odločite se za pouk maternih govorcev z dolgoletnimi učnimi izkušnjami.
3829977 10
3829977 10

Korak 4. Študij v tujini

Bodite previdni in strateški, ko se odpravljate v tujino učiti perzijščino. Na žalost tvegate, da potujete v katero koli državo, kjer je perzijščina primarni jezik. Če potujete v državo, ki jo pestijo terorizem, nasilje ali posledice posledic državljanske in mednarodne vojne, se prepričajte, da potujete v mesto ali kraj, ki velja za manj tvegano. Upoštevajte področja, skozi katera morate priti, da pridete tja.

  • Organizacija, s katero potujete, bi morala o varnosti z vami podrobno razpravljati.
  • Razmislite o kritični jezikovni štipendiji. Če ste dodiplomski študent ali podiplomski študent in državljan Združenih držav, se lahko kvalificirate za CLS, ki za vse stroške plačuje intenziven poletni tečaj, ki ga vodi vlada Združenih držav. Za perzijsko boste morali študirati vsaj eno leto, preden vas bo sprejel ta program.
  • Obiščite spletno mesto, kot je goabroad.com, če želite izvedeti o preverjenih možnostih študija v tujini.
  • Preverite, ali kateri koli program, ki ga izberete, izvajajo zakonite organizacije, na primer potrjene fakultete in univerze.
  • Kraji, kot je Afganistan, so različne vlade različnih tveganj za terorizem, oborožene spopade in nasilje.
  • Meje in številna območja Tadžikistana in Uzbekistana veljajo za visoko tveganje za terorizem, oborožene spopade in nagazne mine.
  • Razmislite o tem, da bi se vpisali v perzijski razred v državi, kjer perzijščina ni primarni jezik, ampak kjer obstajajo mesta s soseskami, ki govorijo perzijsko.
3829977 11
3829977 11

Korak 5. Študirajte tako, da se potopite v kulturo perzijskega jezika

Na spletu poiščite perzijske televizijske oddaje in filme. Če obstaja možnost, glejte s podnapisi. Izberite običajen podcast in ga redno spremljajte. Pri uglednih spletnih prodajalcih knjig poiščite knjige v perzijskem jeziku, otroške knjige in stripe.

  • Študirajte poezijo in se naučite znanih verzov. Poezija je priljubljena umetnost v perzijsko govorečih državah, v vsakdanjem pogovoru pa se citirajo znani pesniki, kot so Ferdowsi, Hafez, Rumi in Sa'di.
  • Ko kupujete knjige perzijske poezije, poiščite prevedene zvezke s soočenimi izdajami. Tako lahko tudi kot nov bralec berete v angleščini in se obrnete naprej in nazaj z izvirno pisavo.
  • Tako kot pri vaših razredih vsekakor poiščite "farsi" in "perzijščino".
  • Razmislite o tečajih kaligrafije. Prijavite se na tečaje na spletu, če se želite naučiti perzijske umetnosti in hkrati vaditi svoje sposobnosti pisanja.

Priporočena: