Nepalščina je jezik indo-arijske družine, ki se v glavnem govori v Nepalu. Nepalsko govorijo tudi v vzhodnih delih Indije ter v Mjanmaru (Burmi) in Butanu. Danes nepalski jezik govori približno 17 milijonov ljudi. Nepalščina je napisana z abecedo Devanāgarī, ki ima 36 črk, vendar je običajno videti pisano nepalsko prečrkovano v latinsko abecedo. Kot pri vsakem jeziku se začnite z učenjem osnov, na primer štetja in pobiranja nekaj preprostih stavkov.
Koraki
Tiskani frazni vodniki
Pocketbook Nepalske besede in besedne zveze
Podprite wikiHow in odklenite vse vzorce.
Brezplačni nepalski jezikovni viri
Podprite wikiHow in odklenite vse vzorce.
1. del od 3: Učenje osnov
Korak 1. Naučite se osnovne nepalske izgovorjave
Začnite z učenjem izgovarjanja nepalskih besed z latinsko abecedo, preden se poskusite naučiti abecede devanāgarī. Nepalci so v veliki večini fonetični v latinski abecedi, čeprav v nepalskem obstajajo nekateri zvoki, ki se običajno ne govorijo v angleščini.
Obstajajo tudi razlike v izgovorjavi med različnimi nacionalnimi in regionalnimi narečji. Če načrtujete potovanje v Nepal ali Mjanmar, vadite regionalno narečje te regije
Korak 2. Naučite se nepalskih pozdravov
Kot prvi korak pri učenju nepalskega govora poberite nekaj pogostih fraz pozdrava, ki jih govorijo nepalski posamezniki. Splošni nepalski pozdrav je "Namaste". To se izgovarja "nah-mah-bivanje". Priročno je, da "Namaste" pomeni tudi slovo.
- Starejše moške in starejše ženske spoštljivo naslavljajte z »dai« oziroma »didi«.
- Recite nekomu "dobro jutro" z: "Subha prabhat."
- Recite nekomu »dober večer« z »Subha sandhya«.
- Vprašajte "Kako si?" z besedami: "Tapai laai kasto chha?"
- Vprašajte nekoga, kako mu je ime, tako da rečete: "Tapai ko naam ke ho?"
Korak 3. Zberite nekaj pomembnih nepalskih besed in besednih zvez
Z nekaj osnovnimi stavki pod pasom se lahko preprosto pogovarjate. To je uporabno za praktične namene: če potujete v Nepal, vam lahko takšni izrazi pomagajo pri sporazumevanju z domačimi govorci, preden obvladate nepalski jezik. Naučite se besednih zvez, vključno z:
- "Prosim, govorite počasneje." "Bistaarai bhannus."
- "Ne razumem." "Maile bujhina."
- "Pusti me pri miru!" “Malai eklai chodnuhos!”
- "Imej lep dan." “Subha din.”
- Ti stavki bodo enaki ne glede na spol posameznika, ki ga obravnavate.
Korak 4. Naučite se nekaj preprostih vprašanj
Vprašanja vam bodo pomagala pri komunikaciji z nepalskimi govorci. So odličen način za začetek pogovora ali za hitro pridobivanje potrebnih informacij. Če potujete v Nepal, lahko vnaprej ugotovite pogosta vprašanja, ki jih pričakujete, in obvladate njihovo izgovorjavo.
- "Kam greš?" "Kahaan jaane?"
- "Bi lahko naredili mojo fotografijo?" "Mero tasbeer khichna saknu hunchha?"
- "Govoriš angleško?" "Tapaain angrejee boln saknuhunchha?"
- "Ali govorite nepalsko?" "Ke tapai Nepali bolnuhunchha?"
- "Kje je stranišče?" "Sauchalaya kata chha?"
2. del 3: Študij samo v Nepalu
Korak 1. Kupite nepalsko slovnico
Če želite preseči osnove nepalskih stavkov, se poglobite v slovnico. To vam bo pomagalo izboljšati osnove in se naučiti kompleksnejših vidikov nepalskega jezika. Nepalske slovnice bi morali najti v večini velikih knjigarn ali v specializirani trgovini s pripomočki za jezikovno izobraževanje.
Če se resno ukvarjate z učenjem nepalskega jezika, bi bilo dobro kupiti tudi nepalsko / angleški slovar in nepalski beležnik
Korak 2. Uporabite spletna mesta za poučevanje jezika
Na spletu poiščite dobro razvito spletno mesto, ki zajema izgovorjavo, besedišče, konjugacijo glagolov in razumevanje. Spletni viri običajno vsebujejo zvočne posnetke izvornih govorcev, ki izgovarjajo nepalske besede in besedne zveze, kar bo pospešilo vaše učenje.
Oglejte si uporabna spletna mesta, vključno z Mojimi jeziki, PolyMath ali NepalGo
Korak 3. Ustvarite spominske kartice za izboljšanje zapomnitve
Kartice lahko pomagajo pri zapomnitvi delov nepalskega jezika, kot so izgovorjava, konjugacija glagolov in besedišče. Na sprednjo stran beležnice napišite nepalsko besedo ali besedno zvezo, na zadnji strani pa angleški prevod. Poskusite si zapomniti vsako od nepalskih besed in besednih zvez ter obrnite kartico, da preberete zadnji del, če se ne spomnite, kaj fraza pomeni.
Kartice delujejo le, če se nanje pogosto sklicujete. Naj bodo del vaše dnevne rutine: pred spanjem se preizkusite v nepalskem besednjaku ali pa med zajtrkom prelistajte kup besednih besed
Korak 4. Oglejte si in poslušajte nepalsko televizijo
Številne televizijske oddaje se predvajajo v nepalskem jeziku. Gledanje enega ali več od teh bo povečalo vašo potopljenost v jezik in vam pokazalo, kako domorodni govorci Nepala izgovarjajo besede in se pogovarjajo. Najprej podnapise vključite, da boste lahko ujemali nepalske besede z angleškimi stavki. Priljubljene sodobne nepalske oddaje vključujejo "Meri Bassai", "Tito Satya" in "Jire Khursani".
- Če ne najdete televizijskega kanala, namenjenega nepalskim oddajam, poskusite poiskati na spletu. Različni nepalski programi pretakajo na YouTubu, druga omrežja pa svojo vsebino pretakajo po spletu.
- Oglejte si na primer Kantipur TV Live na naslovu
Korak 5. Preberite nepalsko literaturo ali revije
Bolj ko na kakršen koli način absorbirate nepalski jezik, hitreje se ga boste naučili govoriti. Na spletu je veliko nepalskih občasnih spletnih mest, ki jih lahko preberete. Oglejte si na primer različne časopise na naslovu https://www.onlinenewspapers.com/nepal.htm. Če bi raje brali nepalsko literaturo, poiščite kopijo Muna Madan avtorja Laxmija Devkote ali Gore, naslikane s kurkumo Lil Bahadur Chettri.
Upoštevajte, da branje nepalskega jezika ne bo nujno izboljšalo vaše sposobnosti govora jezika. Če pa vadite glasovno branje odlomkov, boste izboljšali prepoznavanje fraz
3. del od 3: Študij in potopitev v nepalski jezik z drugimi
Korak 1. Pogovorite se z nepalskimi govorci v vaši skupnosti ali na spletu
Ko obvladate nekaj nepalskih osnov, lahko svoje govorne sposobnosti izboljšate s pogovorom s tekočim nepalskim govorcem. Pogovor z nekom, ki tekoče govori v nepalskem jeziku, vam bo omogočil, da razširite svoj besedni zaklad in izgovorjavo. Poiščite nepalskega učitelja na svojem območju ali poiščite na spletu forum za klepet v Nepalu.
Če poznate koga iz Nepala, ki se uči angleščine, mu lahko pomagate govoriti angleško, potem ko vam pomagajo govoriti nepalsko
Korak 2. Načrtujte potovanje v Nepal
Popolna potopitev v jezik se lahko zgodi le, če potujete na območja, kjer se jezik najpogosteje govori. Odpravite se v Nepal za vsaj teden ali dva. Obkroženi boste z nepalskimi govorci, ki vam omogočajo, da slišite nepalski govor in izgovorjavo. Ko potujete v Nepal, morate imeti veljaven potni list in turistično vizo.
Če imate prijatelje, ki tekoče govorijo nepalsko, jih prosite, naj pridejo na potovanje z vami. Lahko delujejo kot "prevajalec" in vam pomagajo, če pozabite na besedišče ali imate težave pri komunikaciji
Korak 3. Študij nepalskega na spletnem tečaju
Če niste v bližini univerze ali lokalne fakultete, ki ponuja nepalske tečaje-ali če se želite učiti sami, zunaj učilnice-preučite nepalsko na spletnem tečaju. Študij na spletu vam bo omogočil svobodo učenja kjer koli imate internetno povezavo. Še vedno pa imate lahko koristi od skupnega učenja, saj se boste skupaj s spletnimi sošolci isto gradivo učili.
Poleg Cornella in različnih skupnostnih šol so spletni nepalski tečaji na voljo v različnih ustanovah, tako akademskih kot neakademskih. Ti vključujejo učitelje jezikov (v Veliki Britaniji) in mirovni korpus
Korak 4. Vzemite razred za učenje nepalskega jezika
Če se želite nekaj mesecev posvetiti učenju sestavin nepalske slovnice in izgovorjave, razmislite o tem, da se udeležite pouka na lokalni univerzi ali fakulteti v skupnosti. Učili se boste v sodelovalnem okolju in lahko vadili svoj govor s sošolci. Prednost vam koristi tudi, če se kadar koli obrnete na nepalskega strokovnjaka (inštruktorja).
- Univerza Cornell ponuja nepalske jezikovne tečaje v kampusu in na spletu. Univerza v Chicagu ponuja tudi nepalske tečaje prek svojega centra za jezike v Južni Aziji.
- Obrnite se na lokalno šolo za lokalno skupnost in vprašajte, ali ponujajo pouk v nepalskem jeziku.